《田忌赛马》原文与译文对照：经典故事的新演绎

《田忌赛马》的故事源于中国古代历史，以其精妙的战略思维和出奇制胜的手法而著称。这个故事的主角是孙膑，他以刑徒的身份秘密拜见了齐国使者，并用言辞打动了他，从而被带到齐国。在齐国，他得到了将军田忌的赏识和礼待。

田忌是个喜欢赛马的人，他经常和齐国的公子们进行赛马比赛，并下重金赌注。孙膑注意到他们的马匹按照脚力可分为上、中、下三等，于是他向田忌提出了一个独特的策略：“您只管下大赌注，我能让您取胜。”

田忌对孙膑的策略表示了信任，并答应了他。他们与齐王和公子们以千金为赌注进行了比赛。在比赛即将开始的时候，孙膑指导田忌：“现在用您的下等马对付他们的上等马，拿您的上等马对付他们的中等马，拿您的中等马对付他们的下等马。”

经过三场比赛，田忌的马匹虽然在一场比赛中没有获胜，但在另外两场比赛中都取得了胜利，最终他赢得了齐王的千金赌注。这个结果让田忌深感惊讶和敬佩，于是他把孙膑推荐给了齐威王。齐威王向孙膑请教兵法后，就把他当作自己的老师。

这个故事揭示了善用优势和以智取胜的重要性。通过巧妙地分析和利用资源，孙膑帮助田忌在看似不可能的比赛中取得了胜利。这个故事也提醒我们，在生活中，我们应该善于发现自己的优势并善加利用，同时灵活应对各种挑战和困难。