幼儿园唐诗必背30首：经典之作与现代解读

幼儿园必背古诗及翻译

《登鹳雀楼》白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。翻译：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

《春夜喜雨》好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。翻译：好雨似乎会挑选时节降临在万物萌生之春，伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物又悄然无声。浓浓乌云笼罩着田野小路，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上，必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷，也一定是一片万紫千红的景象。

《寻隐者不遇》松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。翻译：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪。

《春晓》春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。翻译：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅和着处处是闹着的鸟啼声。夜里忽然察觉这满园的春色，可惜那繁花却已有太多的消耗。

《江南逢李龟年》岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。翻译：岐王府中常常碰到李龟年，崔九堂前也多次听到他的传闻。如今正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季节再次遇见了您。

《绝句》两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。翻译：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。