《钱塘湖春行》诗意解析与优美翻译

发布时间:2024-09-16 15:09:26编辑:童育来源:

在孤山寺的北侧,贾公亭的西侧,我停下了脚步,目光远眺。湖水波澜不惊,与天际的白云相接,美景如画,令人陶醉。黄莺们争先恐后地飞向阳光照耀的树木,燕子们忙着衔来春泥筑建新的巢穴。缤纷的鲜花几乎让我眼花缭乱,青青的野草刚好遮住了马蹄。湖东的景色如此令人流连忘返,但是,最可爱的还是那白沙堤,它被绿色的杨柳轻轻掩映着。

《钱塘湖春行》诗意解析与优美翻译

《钱塘湖春行》这首诗,是唐代诗人白居易的七律名篇,以描绘西湖早春明媚风光为主题。诗中的每一句都在抒发着作者对早春游湖的喜悦,对钱塘湖风景的深深喜爱,以及对自然之美的无尽热爱。诗的首联以湖水为主轴,颔联写仰望天空所见的飞鸟,莺歌燕舞,充满了春天的生机。颈联则描述低头所见的花草,尾联轻轻带过诗人最爱的湖东沙堤。这首诗紧紧扣住了环境和季节的特征,把刚刚披上春天外衣的西湖描绘得栩栩如生,恰到好处。