鲁肃过蒙屯下:文言文翻译与故事解析

发布时间:2024-06-30 12:09:42编辑:从清来源:

鲁肃取代周瑜,肩负重任,踏上陆口,驻扎于吕蒙的屯下。初来乍到,他对吕蒙并不看重。但有人提醒他:“吕将军功名日盛,不可再用旧眼光看待。你应该去拜访他,了解他的真实才能。”于是鲁肃决定亲自去拜访吕蒙。

酒酣耳热之际,吕蒙开口询问鲁肃:“与关羽为邻,你有何计策以防不测?”鲁肃轻率地回答:“临时应变罢了。”吕蒙正色道:“如今虽然东西两家暂为联盟,但关羽实为虎视眈眈之辈,不可不早做准备。”他详细地为鲁肃筹划了五种应变策略。

鲁肃听后,心悦诚服,离席而起,拍着吕蒙的背赞叹道:“吕子明,你的才智谋略让我惊叹。”随后,他前往拜访吕蒙的母亲,二人结为好友,依依惜别。

当时,吕蒙的驻军与成当、宋定、徐顾三将相近,三将战死后,其子弟尚幼。孙权有意将他们的兵权一并交给吕蒙,然而吕蒙坚决辞让。他表示,三位将军为国辛勤,子女虽小,亦应得到妥善安置。他多次上书,最终孙权同意了他的请求。

鲁肃过蒙屯下:文言文翻译与故事解析

吕蒙还亲自为这些孩子挑选了老师,教导他们。他对国家、对朋友的关心细致入微,令人感佩。