探秘首部方言词典:《方言》的开创性贡献

发布时间:2024-01-05 14:03:39编辑:符琬来源:

在中国语言学史上,有一部具有划时代意义的著作,那就是西汉扬雄创作的《方言》,全称《輶轩使者绝代语释别国方言》。这部作品是语言学史上首部针对方言词汇进行比较研究的专著,其重要性不言而喻。《方言》不仅在中国语言学史上占有重要地位,更在世界语言学史上开创了新的研究领域,创新了个人实地调查的语言研究方法,是一部具有经典性质的著作。

探秘首部方言词典:《方言》的开创性贡献

《方言》是在扬雄深入研究和整理周代记录的方言资料,以及进行大量实际方言调查的基础上完成的。这部书现存13卷,共包含669条词汇,总计一万余字。其在编排上仿照了《尔雅》的体例,虽然并未明确标注门类,但大致上是按照内容进行的分类编排。在解释词汇时,扬雄通常会先列出各种方言的同义词,然后再用一个通用广泛的词汇进行解释,并注明该词汇属于哪种方言。有时,他也会先提出一个通用名词,再解释其在不同方言中的变异形式。

《方言》的记录范围十分广泛,涵盖了汉代各个地区的方言,为我们绘制出了汉代方言分布的大致地图。同时,它还为我们提供了研究汉代社会生活多个方面的珍贵资料。尽管《方言》在分类和编排体例上存在一些不足,如分类界限不明确,检索困难等,但其对汉语发展史、汉语方言史、汉语词汇史和汉语音韵史研究的贡献是不可估量的。

《方言》的价值并不仅仅在于其对方言的研究,更在于它是一种创新的尝试。这是首次也是最后一次由个人力量进行方言词汇调查后撰写的一部著作,其编纂在语言学史上是一种创新的尝试,收集材料和编写方法在当时已具有相当的科学性。