德意志银行前电子交易主管被德意志银行抢购一空

德意志银行(Deutsche Bank)任命巴克莱资本(Barclays Capital)前电子交易主管布莱恩法詹(Brian Schmidt)为董事总经理兼北美高管服务销售主管。法詹的总部将设在纽约，并将向巴克莱资本美国机构客户团队负责人Derek Capanna和美国证券交易所负责人Andre Crawford-Brunt汇报工作。

在新的岗位上，法甘将负责德意志银行在美国的销售交易，包括美国的程序销售交易、现金销售交易和电子销售交易。

法詹曾在英国巴克莱银行的投资银行部门巴克莱资本(Barclays Capital)工作，担任电子交易分销全球主管和移动市场销售交易联席主管。比尔怀特(Bill White)就职于巴克莱资本(Barclays Capital)，他于去年12月被提拔为股票电子交易主管。

法詹是从雷曼兄弟转到巴克莱资本的团队成员之一，巴克莱资本于2008年秋收购了巴克莱资本。该团队的另一名成员弗兰克特罗伊斯(Frank Troise)离开了公司，他曾是巴克莱资本(Barclays Capital)的电子交易产品主管。去年1月加入JP摩根的电子交易部门。法詹还在摩根士丹利工作了19年，担任过各种股票销售和交易职位。

克劳福德-布鲁特表示：“我们非常高兴欢迎布莱恩加入我们的团队，并相信他会取得成功，因为他有着多才多艺的背景和深厚的行业经验。”